Prevod od "imaš priložnost" do Srpski


Kako koristiti "imaš priložnost" u rečenicama:

Zdaj imaš priložnost, da mu pokažeš, kako krasen si.
Sada imaš savršenu priliku pokazati im koliko si divan.
Stori zase kaj boljšega, dokler še imaš priložnost.
Уради нешто боље за себе, док још имаш прилику.
No, kolikokrat imaš priložnost iti na Japonsko igrati golf?
Ali koliko èesto možeš da ideš u Japan sa štapovima za golf?
Včasih si imaš priložnost nabrati znanje in izkušnje.
U životu postoje situacije za stjecanje znanja I iskustva.
No, Simba, zdaj imaš priložnost, da jim poveš.
Simba, eto šanse da im kažeš.
Sedaj imaš priložnost, če jo hočeš izkoristiti.
Želiš biti muèenik ili vladati uz mene?
To je trenutek, ko imaš priložnost pokazati fantom in dekletom... moškim in ženskam, kaj je Amerika.
Ovo je trenutak u kom imaš priliku da pokažeš deèacima i devojèicama muškarcima i ženama kakva je Amerika.
Danes imaš priložnost proslaviti toliko stvari.
Imaš toliko toga da slaviš danas.
Zdaj imaš priložnost, da mi vse poveš.
Sad imaš priliku da mi kažeš sve.
Zdaj imaš priložnost, da narediš nekaj kar še nobeden ni naredil, niti bo kdaj naredil.
Ovo ti je prilika da uradiš nešto... što niko nikada nije uradio, niti æe ikada uraditi.
In zdaj, se prikažeš sem vsakič, ko imaš priložnost in me delaš krivega, ker ne cenim mrzlo, osamljeno, neljubečo otroštvo.
A sada, sada se pojavljujes ovde i koristis svaku priliku da mi nabacis krivicu zato sto ne cenim moje hladno, usamljeno, detinjstvo bez ljubavi.
Veš, to je eden tistih redkih trenutkov, ko imaš priložnost, da si popolnoma iskren.
Vidiš evo rijetkog trenutka kad imaš priliku biti iskren.
Zdaj imaš priložnost, da se izkažeš.
Sada kada njega nema, ti zablistaj.
Sedaj imaš priložnost da to popraviš.
I sad imas priliku da to popravis.
Kolikokrat v življenju pa imaš priložnost, dopolniti nekoga?
Mislim, koliko èesto u životu možeš nekoga uèiniti cijelim?
Ko veš, da ti zmanjkuje časa, imaš priložnost, da se ozreš na svoje življenje.
Kad znaš da ti vrijeme istjeèe, imaš priliku osvrnuti se na svoj život.
Zdaj imaš priložnost, da ugotoviš, kdo si.
Sada æeš da otkriješ ko si.
Zdaj imaš priložnost, da stvari urediš.
I sada postoji naèin za biti ponovno dobar.
Zdaj imaš priložnost, da zamenjaš položaj.
Sada imaš šansu da doðeš u položaj.
Maščevalka, zdaj imaš priložnost da se oddolžiš za preteklost.
Nemesis, imaš šansu da se iskupiš za prošlost.
No, tukaj imaš priložnost, da jo prisanjaš v posteljo.
Pa, evo ti šanse da ispuniš fantaziju.
Sedaj imaš priložnost, ker imam pištolo.
Pa, sad jest. Jer ja imam pištolj.
Imaš priložnost, da se ji prikupiš, preden izgubi na teži in se ji vrne samozavest.
Imaš priliku da se sprijateljiš sa njom prije nego što smršavi i poraste joj samopoštovanje.
Zdaj imaš priložnost, da projektiraš svojo stavbo.
Imaš priliku da projektuješ sopstvenu zgradu.
Zdaj imaš priložnost častno umreti kot cesarjev vojak!
Evo ti prilike da èasno pogineš kao pravi Imperijalni vojnik!
Zdaj imaš priložnost, da končno dobiš, kar si zaslužiš.
Sad konaèno možeš da dobiješ ono što zaslužuješ.
Imaš priložnost, da ustvariš nekaj drugačnega.
To je tvoja prilika da uradiš nešto drugaèije.
Imaš priložnost in pamet, pa vse zavržeš.
lmaš priliku i pamet i sve to odbacuješ.
Kot pravi Dalaj Lama, če imaš priložnost preprečiti hujše nasilje, udari prvi in udari hitro.
Према Далај Лами, ако си у позицији да спречиш веће насиље, удари први и удари брзо.
Imaš priložnost, da dokažeš, da si najboljši!
I vredi! Dobijaš šansu da dokažeš da si najbolji!
To pomeni, da imaš priložnost, da se spametuješ.
To znaèi da postoji mala šansa, koji bi bilo pametno da iskoristiš.
Tukaj imaš priložnost, da nekaj narediš v svojem življenju.
Ti... ti ovde imaš priliku da nešto uradiš sa svojim životom.
Imaš priložnost, da se odkupiš za dobrobit svojega vnuka.
Imaš priliku da ponudiš svoj jadan život kao žrtvu za svog unuka.
Zdaj imaš priložnost. Sploh ti ni treba nič narediti.
I dobio si šansu, a da ništa ne uradiš.
Barry, imaš priložnost odrasti z obema staršema.
Beri, dobijate priliku da odrastaju sa oba roditelja.
Preživljaj čas z njim, zdaj ko imaš priložnost.
Provodi vreme s njim sad kad možete.
Zdaj imaš priložnost, da greš ven v realni svet in vidš, kako je biti človek za en dan.
Sada izaði u stvarni svet da vidiš kako je biti èovek 1 dan.
Tukaj imaš priložnost biti del nečesa, mnogo večjega od sebe.
Овде имаш шансу да будеш део нечег много већег од себе.
Čeprav si ne moreva privoščiti študentskega doma, imaš priložnost imeti mene za cimro.
Ako ne budemo mogli da plaæamo dom, ja æu ti ovde biti nova cimerka.
Daj zdaj, dokler še imaš priložnost.
Uradi to sad dok imaš šansu.
1.0167489051819s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?